LingroTech
Wir hatten Spaß
Перевод на русский
Нам было весело.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Gestern beim Picknick Wir hatten Spaß.
Перевод примера
Вчера на пикнике было весело.
Когда говорят Wir hatten Spaß
Небольшая фраза, которой делятся приятными впечатлениями от прошедшего события. Она идеально подходит для рассказа о том, как хорошо провели время в компании друзей или на мероприятии.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es war uns ein Vergnügen. | Нам было приятно. |
| Wir hatten so viel Spaß. | Нам было так весело. |
| War uns ein Vergnügen. | Нам было приятно. |
| Wir hatten eine schöne Zeit. | У нас было замечательно. |
| Wir hatten eine tolle Zeit. | У нас было здорово. |
| Wir Tüftler hatten Spaß. | Нам, изобретателям, было весело. |
| Wir haben gespielt. | Мы играли. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ci siamo divertiti | — |
| Корейский | 그것은 재미 있었다 | geugeos-eun jaemi iss-eossda |
| Английский | We had fun | — |
| Иврит | היה לנו כיף | hyh lnw kyp |
| Испанский | Nos divertimos mucho. | — |
| Арабский | قضينا وقتا ممتعا | qḍynạ wqtạ mmtʿạ |
| Португальский | estávamos a divertir-nos | — |
| Индонезийский | kita sudah bersenang-senang | — |