Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir schulden ihm nichts
Перевод на русский
Мы ему ничего не должны.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sollen wir ihm noch etwas geben?
B: Nein, Wir schulden ihm nichts.
Перевод примера
A: Дать ему ещё что-нибудь?
B: Нет, мы ему ничего не должны.
Когда говорят Wir schulden ihm nichts
Подходит, когда нужно жёстко и прямо отрезать любые претензии, подчеркнув полное отсутствие обязательств перед кем-либо. Фраза несёт решительный, бескомпромиссный тон и отлично ставит точку в разговоре, где собеседник пытается давить на чувство долга или вины.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Du schuldest mir nichts. | Вы мне ничего не должны. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No te debo nada. | |
| Арабский | انت لا تدين لي بشيء | ạnt lạ tdyn ly bsẖyʾ |
| Английский | You don't owe me anything |