Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Meine Vermutung war richtig
Перевод на русский
Моё предположение было верным.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du das erwartet?
B: Ja, Meine Vermutung war richtig.
Перевод примера
A: Ты этого ожидал?
B: Да, моя догадка была верной.
Когда говорят Meine Vermutung war richtig
Краткая фраза для торжествующего или спокойного подтверждения своей правоты. Произносится, когда интуиция или догадка подтвердились, и вы хотите подчеркнуть этот факт. Полезна в спорах и обсуждениях как уверенный и веский аргумент, ставящий точку в сомнениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Dachte ich mir. | Я так и думал. |
| Das habe ich mir schon gedacht. | Я так и думал. |
| Das hätte ich mir denken können. | Мог бы и догадаться. |
| Hab ich mir gedacht. | Я так и думал. |
| Das war mir klar. | Я так и думал. |
| Ich wusste es. | Я знал это. |
| Das war zu erwarten. | Это было ожидаемо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我有预感 | wǒ yǒu yù gǎn |