LingroTech
Wir überprüfen das
Перевод на русский
Мы проверим это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bevor wir eine Entscheidung treffen, Wir überprüfen das.
Перевод примера
Прежде чем принять решение, мы это проверим.
Когда говорят Wir überprüfen das
Используется, чтобы сообщить о намерении проверить какую-то информацию или ситуацию. Звучит как уверенное обещание действий в рабочем или бытовом контексте, когда нужно успокоить собеседника и показать, что вопрос будет решен.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir haben es überprüft. | Мы это проверили. |
| Das haben wir überprüft. | Мы это проверили. |
| Wir haben das überprüft. | Мы это проверили. |
| Wir untersuchen das. | Мы это проверим. |
| Wir müssen das überprüfen. | Нам нужно это проверить. |
| Das müssen wir überprüfen. | Нам нужно это проверить. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a comprobarlo. | — |
| Итальянский | andiamo a controllare | — |
| Португальский | estamos a verificar | — |
| Тайский | เรา กําลัง ตรวจสอบ | rao kalang tnuattop |
| Французский | allons vérifier | — |
| Индонезийский | kami sedang memeriksanya | — |
| Вьетнамский | chúng tôi đang kiểm tra | — |