Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir verschieben es
Перевод на русский
Мы отложим это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Das Wetter wird schlecht.
B: Stimmt, Wir verschieben es.
Перевод примера
A: Погода портится.
B: Верно, отложим это.
Когда говорят Wir verschieben es
Означает решение перенести обсуждение или действие на более поздний срок, когда обстоятельства станут более подходящими. Так говорят в деловой переписке или в разговоре с коллегами, чтобы мягко отказать в немедленном выполнении просьбы без конфликта.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | on va arranger ça |