LingroTech SRS

Wo bist du

Перевод на русский

Где ты?

Употребляют эту короткую фразу, когда нужно срочно узнать местоположение собеседника в бытовом общении. Она звучит естественно и прямо, помогая быстро установить контакт или найти человека в неформальной ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Wo bist du» →

Пример использования фразы

Пример

Wo bist du? Ich bin gerade zu Hause.

Перевод примера

Где ты? Я сейчас дома.

Когда говорят Wo bist du

Употребляют эту короткую фразу, когда нужно срочно узнать местоположение собеседника в бытовом общении. Она звучит естественно и прямо, помогая быстро установить контакт или найти человека в неформальной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Und wo bist du?И где ты?
Wo stehst du?Где ты стоишь?
Was glaubst du, wo du bist?Как ты думаешь, где ты?
Aber wo bist du?Но где ты?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийWhere are you?
Испанский¿Dónde estás tú?
Греческийπου είσαι εσύpou eísai esý
Французскийoù est-ce que tu es
Корейский너 어디 있니neo eodi issni
Португальскийonde estás tu