LingroTech
Wollen Sie zu mir
Перевод на русский
Хотите увидеть меня?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wollen Sie zu mir? Ja, ich komme gerne zu dir.
Перевод примера
Ты хочешь ко мне? Да, я с радостью приду.
Когда говорят Wollen Sie zu mir
Эта формула помогает вежливо выразить желание встретиться или пригласить собеседника к себе. Часто используется в романтическом контексте или при организации личной встречи, звучит мягко и ненавязчиво.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Willst du mich? | Ты хочешь меня? |
| Kommst du zu mir? | Ты придёшь ко мне? |
| Gehen wir zu mir? | Пойдём ко мне? |
| Soll ich zu dir kommen? | Мне к тебе прийти? |
| Kommst du mich besuchen? | Ты придешь ко мне в гости? |
| Setzt du dich zu mir? | Ты сядешь со мной? |
| Wollen Sie zu uns? | Вы хотите к нам? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Quieres venir conmigo? | — |
| Английский | Will you come with me? | — |
| Тайский | อยาก ไป กับ ฉัน ไหม | ak pai kap chan mai |