Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Zwischen den Bäumen
Перевод на русский
Между деревьями.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo hast du den Schatz vergraben?
B: Irgendwo Zwischen den Bäumen., genau kann ich mich nicht erinnern.
Перевод примера
A: Где ты зарыл клад?
B: Где-то между деревьями., точно не помню.
Когда говорят Zwischen den Bäumen
Один из способов указать расположение чего-либо в лесу или парке. Удобная фраза для описания пейзажа, маршрута или спрятанного объекта, когда нужно сориентировать собеседника среди деревьев.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es ist ein Dschungel da draußen. | Там настоящий джунгли. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 在树下 | zài shù xià |
| Арабский | في وسط الغابة | fy wsṭ ạlgẖạbẗ |
| Итальянский | tra gli alberi | |
| Французский | dans les arbres | |
| Испанский | Rodeada de árboles. | |
| Греческий | κάτω από το δέντρο | kátō apó to déntro |