LingroTech
από ό τι
Перевод на русский
чем
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Η κατάσταση είναι χειρότερη από ό τι φανταζόμασταν.
Перевод примера
Ситуация хуже, чем мы думали.
Когда говорят από ό τι
Передаёт смысл сравнения двух объектов или ситуаций, указывая на различие между ними. Часто используется в конструкциях, где нужно противопоставить одно другому, делая акцент на степени или качестве сравниваемых элементов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| από ό τι οι | apó ó ti oi | насколько я знаю, что |
| από ό τι τα | apó ó ti ta | насколько я знаю |
| από ό τι με | apó ó ti me | насколько я знаю |
| από ό τι όταν | apó ó ti ótan | насколько я знаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.