LingroTech
αυτά τα πράγματα
Перевод на русский
эти вещи
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν μου αρέσουν καθόλου αυτά τα πράγματα που αγόρασες.
Перевод примера
Мне совсем не нравятся эти вещи, которые ты купил.
Когда говорят αυτά τα πράγματα
Используют эту фразу, чтобы указать на конкретные предметы или ситуации, находящиеся рядом или обсуждаемые в данный момент. Она удобна для бытового общения, когда нужно кратко обозначить группу вещей без излишних подробностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτά τα πράγματα στο | autá ta prágmata sto | эти вещи в |
| αυτά τα πράγματα να | autá ta prágmata na | эти вещи, чтобы |
| αυτά τα πράγματα με | autá ta prágmata me | эти вещи меня |
| πράγματα σε αυτό | prágmata se autó | вещи в этом |
| πράγματα σε αυτό το | prágmata se autó to | вещи в этом |
| πράγματα σε αυτή | prágmata se autḗ | вещи в этой |
| αυτά τα πράγματα στην | autá ta prágmata stēn | эти вещи в |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את הדברים האלה | ʼţ hdbrym hʼlh |
| Вьетнамский | những thứ này | — |