LingroTech
αυτή η γυναίκα
Перевод на русский
эта женщина
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δες αυτή η γυναίκα, είναι η νέα γειτόνισσα μας.
Перевод примера
Посмотри на эту женщину, это наша новая соседка.
Когда говорят αυτή η γυναίκα
Небольшая фраза используется для точного указания на конкретную женщину в разговоре или описании. Она помогает выделить персонажа из окружения, акцентируя внимание на её присутствии, внешности или роли в текущей ситуации, что важно для ясного повествования.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτό η γυναίκα | autó ē gynaíka | эта женщина |
| αυτή η γυναίκα για | autḗ ē gynaíka gia | эта женщина для |
| αυτή τη γυναίκα με τα | autḗ tē gynaíka me ta | эту женщину с |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It's a woman | — |
| Тайский | ผู้หญิง คน นี้ | phuning khon ni |
| Испанский | Es una mujer. | — |
| Немецкий | Es ist eine Frau. | — |
| Французский | c'est cette femme | — |
| Итальянский | è quella donna | — |
| Вьетнамский | người phụ nữ này | — |
| Португальский | e esta mulher | — |
| Турецкий | bu o kadın | — |
| Индонезийский | siapa wanita ini | — |
| Иврит | מי האישה הזאת | my hʼyşh hzʼţ |
| Арабский | من هي هذه المراة | mn hy hdẖh ạlmrạẗ |