LingroTech
αυτό είναι ένα
Перевод на русский
это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν ξέρω τι είναι αυτό, αλλά αυτό είναι ένα πολύ ενδιαφέρον αντικείμενο.
Перевод примера
Не знаю, что это, но это очень интересный предмет.
Когда говорят αυτό είναι ένα
Используют для указания на конкретный предмет или явление в моменте речи, часто как начало описания. Эта базовая конструкция помогает сразу привлечь внимание собеседника к тому, о чем пойдет речь дальше.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτά είναι ένα | autá eínai éna | это одно |
| είναι αυτό ένα | eínai autó éna | это одно |
| αυτό είναι κάποιο | autó eínai kápoio | это что-то |
| έτσι είναι ένα | étsi eínai éna | так это одно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | This is a | — |
| Итальянский | questo è uno | — |
| Вьетнамский | đây là một | — |
| Португальский | isto é um | — |
| Арабский | هذا هو واحد | hdẖạ hw wạḥd |