LingroTech SRS

αυτό που θα

Перевод на русский

то, что будет

Означает указание на будущее событие или действие, которое станет реальностью позже. Такую формулировку удобно использовать, когда нужно описать ожидаемый результат или то, что произойдет в дальнейшем.

Транскрипция: autó pou tha

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «αυτό που θα» →

Пример использования фразы

Пример

Δεν ξέρω αυτό που θα συμβεί αύριο.

Перевод примера

Не знаю, что будет завтра.

Когда говорят αυτό που θα

Означает указание на будущее событие или действие, которое станет реальностью позже. Такую формулировку удобно использовать, когда нужно описать ожидаемый результат или то, что произойдет в дальнейшем.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
αλλά αυτό που θαallá autó pou thaно то, что будет
σε αυτό που θαse autó pou thaв том, что будет
μ' αυτό που θαm' autó pou thaс тем, что я
κι αυτό που θαki autó pou thaи то, что я
πως αυτό που θαpōs autó pou thaкак то, что будет
μου αυτό που θαmou autó pou thaмне то, что будет

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийIt will be