LingroTech
αυτό το ταξίδι
Перевод на русский
это путешествие
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Αυτό το ταξίδι θα είναι αξέχαστο για όλους μας.
Перевод примера
Это путешествие останется незабываемым для всех нас.
Когда говорят αυτό το ταξίδι
Подходит для обсуждения планов, воспоминаний или впечатлений от поездки. Эта фраза позволяет акцентировать внимание на конкретном путешествии, делая рассказ более живым и личным, а также помогает структурировать повествование.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| εκείνο το ταξίδι | ekeíno to taxídi | то самое путешествие |
| είναι το ταξίδι | eínai to taxídi | это путешествие |
| αυτό το ταξίδι για | autó to taxídi gia | это путешествие для |
| αυτό το ταξίδι είναι | autó to taxídi eínai | это путешествие есть |
| κάνω αυτό το ταξίδι | kánō autó to taxídi | я совершаю это путешествие |
| ένα τέτοιο ταξίδι | éna tétoio taxídi | такое путешествие |
| αυτό το ταξίδι μαζί | autó to taxídi mazí | это путешествие вместе |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chuyến đi thế nào | — |
| Французский | alors ce voyage | — |
| Иврит | את המסע הזה | ʼţ hmsʻ hzh |