LingroTech
αυτός είναι ο
Перевод на русский
это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν ξέρω ποιος είναι ο νέος διευθυντής, αλλά αυτός είναι ο άνθρωπος που πρέπει να μιλήσουμε.
Перевод примера
Не знаю, кто новый директор, но это человек, с которым нам нужно поговорить.
Когда говорят αυτός είναι ο
Подходит для указания на конкретного человека или предмет, когда нужно привлечь внимание собеседника к тому, кто или что находится рядом. Эта базовая конструкция часто служит началом предложения, помогая быстро идентифицировать объект разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτός είναι ο διάσημος | autós eínai o diásēmos | это тот самый знаменитый |
| αυτός είναι του | autós eínai tou | это его |
| αυτός είναι αυτός είναι | autós eínai autós eínai | это это это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | This is him | — |
| Немецкий | Das ist er. | — |
| Португальский | este é o | — |