LingroTech
χθες το βράδυ
Перевод на русский
вчера вечером
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν είδα τον φίλο μου χθες το βράδυ.
Перевод примера
Вчера вечером я не видел друга.
Когда говорят χθες το βράδυ
Сжатая формулировка точно указывает на вечер вчерашнего дня, когда произошло событие. Это естественное выражение для повествования, позволяющее кратко и ясно обозначить время без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| εδώ χθες το βράδυ | edṓ chthes to brády | Здесь вчера вечером |
| εδώ χθες βράδυ | edṓ chthes brády | Здесь вчера вечером |
| σπίτι χθες βράδυ | spíti chthes brády | дом вчера вечером |
| συνέβη χθες το βράδυ | synébē chthes to brády | случилось вчера вечером |
| χθες το βράδυ όταν | chthes to brády ótan | вчера вечером, когда |
| σπίτι χθες το βράδυ | spíti chthes to brády | дом вчера вечером |
| χθες βράδυ με | chthes brády me | вчера вечером меня |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתמול בלילה היה | ʼţmwl blylh hyh |
| Португальский | foi ontem à noite | — |
| Английский | About last night | — |
| Арабский | في الليلة الماضية | fy ạllylẗ ạlmạḍyẗ |
| Итальянский | la scorsa notte | — |