LingroTech
δεν θα ξεχάσω
Перевод на русский
Я не забуду
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν θα ξεχάσω ποτέ την πρώτη μας συνάντηση.
Перевод примера
Я никогда не забуду нашу первую встречу.
Когда говорят δεν θα ξεχάσω
Используется, чтобы выразить глубокую приверженность памяти о важном событии или человеке. Эта фраза звучит как искреннее обещание сохранить воспоминания навсегда и часто применяется в эмоциональных разговорах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| δεν θα ξεχάσει | den tha xechásei | не забудет |
| δεν θα ξεχάσεις | den tha xecháseis | не забудешь |
| δεν έχω ξεχάσει | den échō xechásei | я не забыл |
| δεν θα σε ξεχάσω | den tha se xechásō | не забуду тебя |
| να μην ξεχάσω | na mēn xechásō | чтобы не забыть |
| δεν θα ξεχάσουμε | den tha xechásoume | мы не забудем |
| που δεν θα ξεχάσω | pou den tha xechásō | что я не забуду |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não me esquecerei | — |
| Индонезийский | aku tidak akan lupa | — |
| Вьетнамский | tôi sẽ không quên | — |
| Английский | I won't forget | — |
| Итальянский | non me ne dimenticherò | — |
| Иврит | אני לא אשכח | ʼny lʼ ʼşkẖ |
| Французский | je n'oublierai pas | — |
| Турецкий | ben de unutmayacağım | — |