LingroTech
η καρδιά μου
Перевод на русский
мое сердце
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Όταν σε βλέπω, η καρδιά μου χτυπάει πιο γρήγορα.
Перевод примера
Когда я тебя вижу, сердце бьётся чаще.
Когда говорят η καρδιά μου
Часто встречается в эмоциональных высказываниях, выражая глубокую привязанность или искренние чувства. Это универсальная конструкция для описания того, что дорого и важно для говорящего.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| δική μου καρδιά | dikḗ mou kardiá | моему сердцу |
| μου η καρδιά μου | mou ē kardiá mou | мне моё сердце |
| η δική μου καρδιά | ē dikḗ mou kardiá | моё собственное сердце |
| καρδιά μου στο | kardiá mou sto | сердце моё в |
| η καρδιά μου σε | ē kardiá mou se | моё сердце в тебя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | il mio cuore | — |
| Португальский | o meu coração | — |
| Вьетнамский | trái tim tôi | — |