LingroTech
κατευθύνεται προς το
Перевод на русский
направлен к
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Το πλοίο κατευθύνεται προς το λιμάνι για να φορτώσει εμπορεύματα.
Перевод примера
Корабль направляется в порт, чтобы загрузить груз.
Когда говорят κατευθύνεται προς το
Лаконичное обращение, описывающее движение или вектор внимания к конкретной цели. Удобно использовать, когда нужно указать направление взгляда, пути или развития событий без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πηγαίνει προς τα | pēgaínei pros ta | идёт в сторону |
| να πηγαίνει προς | na pēgaínei pros | идти в сторону |
| κατευθύνονται προς το | kateuthýnontai pros to | направляются в сторону |
| κάνει την κίνησή του | kánei tēn kínēsḗ tou | делает свой ход |
| κινείται προς τα | kineítai pros ta | движется в сторону |
| πήγαινε προς το | pḗgaine pros to | иди к |
| να κατευθύνεται προς | na kateuthýnetai pros | направляться к |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه يتجه جنوبا | ạnh ytjh jnwbạ |
| Итальянский | si sta muovendo | — |
| Французский | il se déplace | — |
| Испанский | Se está acercando. | — |
| Немецкий | Es bewegt sich. | — |