LingroTech SRS

είναι ο εχθρός

Перевод на русский

является врагом

Эта формула помогает чётко обозначить противника в споре или конфликте, подчёркивая его враждебную роль. Она звучит категорично и часто используется, когда нужно разграничить стороны или указать на источник угрозы.

Транскрипция: eínai o echthrós

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «είναι ο εχθρός» →

Пример использования фразы

Пример

είναι ο εχθρός? Ναι, είναι ο εχθρός.

Перевод примера

Это враг? Да, это враг.

Когда говорят είναι ο εχθρός

Эта формула помогает чётко обозначить противника в споре или конфликте, подчёркивая его враждебную роль. Она звучит категорично и часто используется, когда нужно разграничить стороны или указать на источник угрозы.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ότι ο εχθρόςóti o echthrósчто враг
εχθρού μου είναιechthroú mou eínaiмой враг это
είναι οι εχθροίeínai oi echthroíэто враги
ο εχθρός έχειo echthrós écheiвраг имеет
είναι εχθρός μουeínai echthrós mouон мой враг
και ο εχθρόςkai o echthrósи враг

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийé o inimigo
Итальянскийè il nemico
Французскийc'est l'ennemi
ИспанскийEs el enemigo.