LingroTech
είναι το τελευταίο
Перевод на русский
это последнее
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
είναι το τελευταίο? Ναι, είναι το τελευταίο.
Перевод примера
Это последнее? Да, последнее.
Когда говорят είναι το τελευταίο
Одно из выражений, которое подчёркивает окончательность решения или завершение какого-либо процесса. Говорят так, когда хотят акцентировать внимание на том, что больше ничего не изменится или не последует.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αν είναι το τελευταίο | an eínai to teleutaío | если это последнее |
| το τελευταίο τους | to teleutaío tous | их последнее |
| το τελευταίο είναι | to teleutaío eínai | последнее это |
| είναι και το τελευταίο | eínai kai to teleutaío | это и последнее |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é o último | — |
| Итальянский | questo è l'ultimo | — |
| Индонезийский | ini yang terakhir | — |
| Французский | c'est le dernier | — |