LingroTech
για λίγο καιρό
Перевод на русский
на короткое время
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θα μείνω εδώ για λίγο καιρό για να ξεκουραστώ.
Перевод примера
Останусь здесь ненадолго, чтобы отдохнуть.
Когда говорят για λίγο καιρό
Лаконичное обращение, которое помогает мягко обозначить временный период или короткую паузу в разговоре. Эта фраза идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно подчеркнуть, что действие продлится совсем недолго, и звучит очень естественно в живой речи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για λίγο εντάξει | gia lígo entáxei | на короткое время, ладно |
| για λίγο τα | gia lígo ta | на короткое время их |
| για ένα μικρό διάστημα | gia éna mikró diástēma | на короткое время |
| κρατήσει για λίγο | kratḗsei gia lígo | подождать немного |
| λίγο καιρό σε | lígo kairó se | на короткое время |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Por un tiempo. | — |
| Корейский | 잠깐 시간 있어 | jamkkan sigan iss-eo |
| Турецкий | kısa bir süreliğine | — |
| Итальянский | per un momento | — |
| Французский | pour quelques jours | — |
| Португальский | por um tempo | — |
| Английский | For a while | — |