LingroTech
για να τα
Перевод на русский
чтобы их
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πρέπει να μελετήσουμε σκληρά για να τα καταφέρουμε.
Перевод примера
Нам нужно усердно учиться, чтобы добиться успеха.
Когда говорят για να τα
Передаёт смысл цели или намерения совершить действие с конкретными объектами, часто в контексте планов или инструкций. Эта короткая конструкция помогает связать действие с его результатом, делая речь более цельной и понятной для собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για να προ | gia na pro | чтобы |
| για να παρακο | gia na parako | чтобы нарушить |
| τα για να τα | ta gia na ta | их, чтобы их |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é para ti | — |