LingroTech
και δεν είναι
Перевод на русский
и не является
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θέλω να πάω στην παραλία, και δεν είναι εύκολο να βρω χρόνο.
Перевод примера
Хочу на пляж, но времени найти непросто.
Когда говорят και δεν είναι
Встречается реже в изолированном виде, но часто служит связкой для отрицания или уточнения свойств предмета. Удобно запомнить как универсальный инструмент для построения сложных предложений с отрицанием.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| και δεν είναι το | kai den eínai to | и это не |
| επίσης δεν είναι | epísēs den eínai | также это не |
| και βέβαια δεν είναι | kai bébaia den eínai | и конечно же это не так |
| και επίσης δεν είναι | kai epísēs den eínai | и также это не так |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | không phải là | — |
| Португальский | e não é | — |
| Итальянский | ma non è | — |