LingroTech
και δεν θα
Перевод на русский
и не будет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θα έρθω αύριο, και δεν θα καθυστερήσω.
Перевод примера
Я приду завтра и не опоздаю.
Когда говорят και δεν θα
Значит, что ожидаемое событие не произойдет, и это часто используется для выражения отказа или предупреждения. Фраза звучит как естественное продолжение мысли, указывая на отсутствие будущего действия или результата.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| επίσης δεν θα | epísēs den tha | также не будет |
| έτσι και δεν θα | étsi kai den tha | так что не будем |
| και όχι θα | kai óchi tha | и нет, не будет |
| και επίσης δεν θα | kai epísēs den tha | и также не будут |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi sẽ không | — |
| Английский | I will not | — |
| Немецкий | Das werde ich nicht. | — |