LingroTech
και θα σε
Перевод на русский
и я буду
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Σε παρακαλώ, μην ανησυχείς, και θα σε βοηθήσω αμέσως.
Перевод примера
Пожалуйста, не волнуйся, я сразу помогу.
Когда говорят και θα σε
Часто встречается в живой речи как начало обещания или предупреждения, где говорящий указывает на свои будущие действия в отношении собеседника. Эта связка помогает быстро строить предложения о том, что вы сделаете для другого человека или что с ним произойдёт.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| και θα συ | kai tha sy | и ты |
| και εμείς θα σε | kai emeís tha se | и мы тебя |
| και πρόκειται να σε | kai prókeitai na se | и собираются тебя |
| και θα σε κά | kai tha se ká | и тебя |
| και σε θα | kai se tha | и тебя |
| και φυσικά θα σε | kai physiká tha se | и конечно тебя |
| κι εκεί θα σε | ki ekeí tha se | и там тебя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.