με μια σφαίρα

Пример использования фразы

Пример

A: Πώς κέρδισες το παιχνίδι;

B: Τους κέρδισα με μια σφαίρα.

Перевод примера

A: Как ты выиграл игру?

B: Я победил их одним шаром.

Когда говорят με μια σφαίρα

Означает действие, совершаемое одним выстрелом, и часто используется в переносном смысле для описания мгновенного решения или удара. Эта фраза помогает передать идею решительности и эффективности в краткой форме, характерной для разговорной речи.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.