LingroTech
μου πεις ότι
Перевод на русский
ты мне скажи, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Περιμένω να μου πεις ότι όλα θα πάνε καλά.
Перевод примера
Жду, что ты скажешь: всё будет хорошо.
Когда говорят μου πεις ότι
Эта формула помогает мягко попросить собеседника сообщить важную информацию или выразить мнение. Она звучит естественно в диалоге, когда нужно уточнить детали или узнать чью-то точку зрения без давления.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μου πεις ότι μου | mou peis óti mou | скажешь мне, что ты |
| μου πεις ότι και | mou peis óti kai | скажешь мне, что и |
| μου πεις ότι πιστεύεις πως | mou peis óti pisteúeis pōs | скажешь мне, что думаешь, что |
| μου πεις πως πιστεύεις ότι | mou peis pōs pisteúeis óti | скажи мне, что ты думаешь, что |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | hai detto che | — |