LingroTech
μπορεί να κάνει
Перевод на русский
может сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν ξέρω αν μπορεί να κάνει αυτή τη δουλειά μόνος του.
Перевод примера
Не знаю, справится ли он с этой работой сам.
Когда говорят μπορεί να κάνει
Часто встречается в разговорной речи, когда нужно выразить возможность совершения действия или предположить, что кто-то способен что-то сделать. Эта конструкция удобна для описания потенциальных ситуаций и планов, звучит естественно и нейтрально в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορεί να αναλάβει | mporeí na analábei | может взять на себя |
| μπορεί να κάνει και | mporeí na kánei kai | может также сделать |
| μπορεί να κάνει είναι | mporeí na kánei eínai | может сделать это |
| μπορεί να κάνει είναι να | mporeí na kánei eínai na | может сделать это |
| μπορεί να είναι σε θέση να | mporeí na eínai se thésē na | может быть в состоянии |
| κάνει μπορεί να | kánei mporeí na | делает, может |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יכול לעשות את | ykwl lʻşwţ ʼţ |
| Арабский | يمكنه فعل ذلك | ymknh fʿl dẖlk |
| Индонезийский | dia bisa melakukannya | — |
| Английский | He can do it | — |
| Итальянский | lo può fare | — |
| Французский | il peut le faire | — |
| Португальский | pode fazer alguma coisa | — |