LingroTech
μπορεί να πάρει
Перевод на русский
может взять
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Αν βιαστεί, μπορεί να πάρει το πρώτο λεωφορείο που θα έρθει.
Перевод примера
Если он поторопится, сможет сесть в первый же автобус.
Когда говорят μπορεί να πάρει
Небольшая фраза, которая выражает возможность совершения действия в будущем или в условной ситуации. Часто используется, чтобы мягко обозначить, что кто-то способен забрать предмет или принять решение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορεί να δεχτεί | mporeí na dechteí | может принять |
| ότι μπορεί να πάρει | óti mporeí na párei | что может взять |
| μπορεί να λάβει | mporeí na lábei | может получить |
| μπορεί να αποκτήσει | mporeí na apoktḗsei | может получить |
| μπορέσει να πάρει | mporései na párei | сможет получить |
| μπορεί να πάρει τον | mporeí na párei ton | может получить |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יכול לקבל את | ykwl lqbl ʼţ |
| Индонезийский | mungkin dia bisa | — |