LingroTech
μπορείς να δεις
Перевод на русский
ты можешь увидеть
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Αν κοιτάξεις από το παράθυρο, μπορείς να δεις το βουνό.
Перевод примера
Если выглянешь в окно, увидишь гору.
Когда говорят μπορείς να δεις
Используется, чтобы предложить кому-то возможность взглянуть на что-то или проверить информацию самостоятельно. Звучит как вежливое приглашение или совет, помогающий собеседнику убедиться в фактах или увидеть детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορείς να δεις τα | mporeís na deis ta | можешь увидеть |
| μπορείς να δεις ότι | mporeís na deis óti | можешь увидеть, что |
| μπορείς να δεις τι | mporeís na deis ti | ты можешь увидеть, что |
| και μπορείς να δεις | kai mporeís na deis | и ты можешь увидеть |
| μπορείς να πας να δεις | mporeís na pas na deis | ты можешь пойти посмотреть |
| μπορείς να δεις πως | mporeís na deis pōs | ты можешь увидеть, как |
| μπορείς καν να δεις | mporeís kan na deis | ты вообще можешь увидеть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה יכול לראות | ʼţh ykwl lrʼwţ |
| Французский | tu peux voir | — |
| Индонезийский | kau bisa melihat | — |