LingroTech
μπορώ να πιστέψω ότι
Перевод на русский
я могу поверить, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι όλα αυτά συνέβησαν σε μία μέρα.
Перевод примера
Не могу поверить, что всё это случилось за один день.
Когда говорят μπορώ να πιστέψω ότι
Короткая реплика, выражающая готовность принять информацию или событие как правду, даже если это кажется удивительным. Она звучит естественно в ситуациях, когда собеседник делится важной новостью, и помогает показать доверие или согласие с услышанным.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπορώ να πιστέψω ότι με | mporṓ na pistépsō óti me | могу поверить, что со мной |
| μπορώ να πιστέψω ότι μου | mporṓ na pistépsō óti mou | могу поверить, что мне |
| μπορώ να πιστέψω ότι σε | mporṓ na pistépsō óti se | могу поверить, что с тобой |
| μπορώ να πιστέψω ότι τα | mporṓ na pistépsō óti ta | могу ли я поверить, что |
| μπορώ να πιστέψω ότι την | mporṓ na pistépsō óti tēn | могу ли я поверить, что её |
| μπορώ να πιστέψω ότι μας | mporṓ na pistépsō óti mas | могу ли я поверить, что нас |
| μπορώ να πιστέψω ότι οι | mporṓ na pistépsō óti oi | могу поверить, что |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.