LingroTech
να ετοιμαστώ για
Перевод на русский
подготовиться к
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πρέπει να ετοιμαστώ για το ταξίδι που θα κάνω αύριο.
Перевод примера
Мне нужно подготовиться к поездке, которая будет завтра.
Когда говорят να ετοιμαστώ για
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно выразить намерение собраться или настроиться на важное действие. Фраза звучит как готовность к предстоящему событию и помогает чётко обозначить свои планы перед собеседником.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να ετοιμαστείς για | na etoimasteís gia | чтобы подготовиться к |
| να ετοιμαστεί για | na etoimasteí gia | чтобы подготовиться к |
| να προετοιμαστεί για | na proetoimasteí gia | подготовиться к |
| για να ετοιμάσω | gia na etoimásō | чтобы подготовить |
| να σε προετοιμάσω | na se proetoimásō | чтобы подготовить тебя |
| για να προετοιμαστώ | gia na proetoimastṓ | чтобы подготовиться |
| ετοιμάσου για το | etoimásou gia to | готовься к |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tengo que prepararme. | — |
| Корейский | 준비를 해야 해 | junbileul haeya hae |
| Английский | I am ready | — |
| Итальянский | mi devo preparare | — |
| Португальский | tenho que me preparar | — |
| Вьетнамский | tôi phải chuẩn bị | — |
| Индонезийский | bersiap untuk apa | — |
| Иврит | אני צריך להתכונן | ʼny ẕryk lhţkwnn |