LingroTech
να μάθεις να
Перевод на русский
научиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θα χρειαστείς χρόνο για να μάθεις να κολυμπάς σωστά.
Перевод примера
Тебе понадобится время, чтобы научиться правильно плавать.
Когда говорят να μάθεις να
Используется, чтобы выразить цель освоения нового навыка или знания, часто в контексте пожелания или совета. Эта конструкция удобна для формулирования намерений и звучит естественно при обсуждении планов на будущее.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για να μάθεις να | gia na mátheis na | чтобы научиться |
| μάθεις να ζεις | mátheis na zeis | научиться жить |
| μάθεις να είσαι | mátheis na eísai | научиться быть |
| να μάθεις να ζεις | na mátheis na zeis | научиться жить |
| να μάθεις να είσαι | na mátheis na eísai | научиться быть |
| σε μάθει να | se máthei na | научит тебя |
| μάθεις να παίζεις | mátheis na paízeis | научиться играть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.