LingroTech
να με κατηγορείς
Перевод на русский
обвинять меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν θέλω να με κατηγορείς χωρίς λόγο.
Перевод примера
Не хочу, чтобы ты обвинял меня без повода.
Когда говорят να με κατηγορείς
Часто встречается в эмоциональных диалогах, когда собеседник резко протестует против несправедливых упреков. Эта фраза звучит как прямая реакция на обвинение и помогает отстоять свою позицию в споре или конфликте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να σε κατηγορήσω | na se katēgorḗsō | обвинить тебя |
| μπορείς να κατηγορείς | mporeís na katēgoreís | ты можешь обвинять |
| θα σε κατηγορήσω | tha se katēgorḗsō | Я тебя обвиню |
| να με κατηγορήσει | na me katēgorḗsei | чтобы он меня обвинил |
| να σε κατηγορήσω για | na se katēgorḗsō gia | обвинить тебя в |
| κατηγορείς εμένα για | katēgoreís eména gia | ты обвиняешь меня в |
| να με κατηγορήσουν | na me katēgorḗsoun | чтобы они обвинили меня |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi stai accusando | — |
| Португальский | estás a acusar-me | — |
| Иврит | את מאשימה אותי | ʼţ mʼşymh ʼwţy |