LingroTech
να νιώθεις ότι
Перевод на русский
чувствовать, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Είναι σημαντικό να νιώθεις ότι σε ακούνε.
Перевод примера
Важно чувствовать, что тебя слышат.
Когда говорят να νιώθεις ότι
Подходит для выражения внутреннего состояния или предчувствия в разговорной речи. Эта конструкция помогает мягко передать свои ощущения, когда нужно описать, что именно вы чувствуете в данный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| είναι να νιώθεις | eínai na niṓtheis | это чувствовать |
| να νιώσεις την | na niṓseis tēn | почувствовать |
| να νιώθεις έτσι | na niṓtheis étsi | чувствовать себя так |
| και να νιώθεις | kai na niṓtheis | и чувствовать |
| να νιώσει ότι | na niṓsei óti | чтобы почувствовать, что |
| να νιώσεις το | na niṓseis to | чтобы почувствовать |
| να νιώσεις τον | na niṓseis ton | чтобы почувствовать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.