LingroTech
να πάρει πίσω
Перевод на русский
вернуть
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θέλω να πάρει πίσω τα χρήματα που έδωσε χθες.
Перевод примера
Хочу, чтобы вернули деньги, которые я дал вчера.
Когда говорят να πάρει πίσω
Небольшая фраза, которая означает действие по возвращению чего-либо обратно владельцу или в исходное состояние. Часто используется в ситуациях, когда нужно попросить вернуть вещь или отменить предыдущее действие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πάρει πίσω το | párei písō to | вернуть |
| θα πάρει πίσω | tha párei písō | возьмёт обратно |
| να πάρουν πίσω | na pároun písō | чтобы они взяли обратно |
| πάρει πίσω τα | párei písō ta | вернуть обратно |
| πάρει πίσω την | párei písō tēn | вернуть обратно |
| την πάρει πίσω | tēn párei písō | вернуть её обратно |
| να πάρει πίσω την | na párei písō tēn | чтобы вернуть её обратно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I want it back | — |