LingroTech
να φάει το
Перевод на русский
съесть
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θέλω να φάει το ψωμί που αγόρασα χθες.
Перевод примера
Хочу, чтобы он съел хлеб, который я купил вчера.
Когда говорят να φάει το
Этим выражают действие поедания конкретного предмета, часто в контексте повелительного наклонения или описания чужих действий. Фраза звучит просто и прямо, идеально подходя для бытовых ситуаций, когда речь идёт о еде или приёме пищи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να φάει ένα | na pháei éna | съесть одно |
| να φάνε τα | na pháne ta | чтобы они съели |
| θα φάει το | tha pháei to | он съест |
| και να φάει | kai na pháei | и чтобы он съел |
| να τρώει τα | na trṓei ta | чтобы ел |
| να φάνε το | na pháne to | чтобы съели это |
| και φάε το | kai pháe to | и съешь это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Let's get something to eat | — |