LingroTech
να σας καλωσορίσω
Перевод на русский
приветствовать вас
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Είμαι πολύ χαρούμενος να σας καλωσορίσω στο νέο μας γραφείο.
Перевод примера
Я очень рад приветствовать вас в нашем новом офисе.
Когда говорят να σας καλωσορίσω
Используется, чтобы тепло и официально приветствовать гостей или собеседников в начале встречи. Эта фраза звучит вежливо и уместна как в деловой переписке, так и при личном общении, создавая атмосферу гостеприимства.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να σε χαιρετήσω | na se chairetḗsō | поздороваться с тобой |
| ήθελα να σας καλωσορίσω | ḗthela na sas kalōsorísō | я хотел вас приветствовать |
| να σας χαιρετήσω | na sas chairetḗsō | Поздороваться с вами |
| ήθελα να καλωσορίσω | ḗthela na kalōsorísō | Я хотел вас приветствовать |
| να σας καλωσορίσουμε | na sas kalōsorísoume | Вас приветствуем |
| θα ήθελα να καλωσορίσω | tha ḗthela na kalōsorísō | Я хотел бы приветствовать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich grüße Sie. | — |
| Индонезийский | selamat datang di | — |