LingroTech
να το καταστρέψουμε
Перевод на русский
разрушить его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν θέλουμε να το καταστρέψουμε, αλλά να το βελτιώσουμε.
Перевод примера
Мы не хотим его разрушить, а улучшить.
Когда говорят να το καταστρέψουμε
Сжатая формулировка выражает решимость или угрозу уничтожить что-то конкретное. Часто звучит в эмоциональных спорах или как предупреждение о серьёзных последствиях действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να καταστρέψουμε τον | na katastrépsoume ton | разрушить |
| να το διαλύσουμε | na to dialýsoume | чтобы разрушить это |
| και να καταστρέψουμε | kai na katastrépsoume | и уничтожить |
| να το ανατινάξουμε | na to anatináxoume | взорвать это |
| να καταστρέψουμε τα | na katastrépsoume ta | разрушить |
| να την καταστρέψουμε | na tēn katastrépsoume | разрушить её |
| θα καταστρέψουμε το | tha katastrépsoume to | мы уничтожим |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.