Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
αυτό το ταξίδι
Перевод на русский
это путешествие
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς πήγε αυτό το ταξίδι;
B: Ήταν υπέροχο, περάσαμε πολύ ωραία!
Перевод примера
A: Как прошла эта поездка?
B: Она была потрясающей, мы отлично провели время!
Когда говорят αυτό το ταξίδι
Подходит для обсуждения планов, воспоминаний или впечатлений от поездки. Эта фраза позволяет акцентировать внимание на конкретном путешествии, делая рассказ более живым и личным, а также помогает структурировать повествование.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σε ένα ταξίδι | se éna taxídi | в путешествие |
| για το ταξίδι | gia to taxídi | для поездки |
| το ταξίδι μας | to taxídi mas | наше путешествие |
| όλη τη διαδρομή | ólē tē diadromḗ | весь путь |
| αυτό το μονοπάτι | autó to monopáti | этот путь |
| μια βόλτα στο | mia bólta sto | прогулка по |
| στο δρόμο προς | sto drómo pros | по дороге к |
| το ταξίδι του | to taxídi tou | его путешествие |
| την πορεία μας | tēn poreía mas | наш путь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chuyến đi thế nào | |
| Французский | alors ce voyage | |
| Арабский | في هذه الرحلة | fy hdẖh ạlrḥlẗ |
| Иврит | את המסע הזה | ʼţ hmsʻ hzh |
| Испанский | Junto en este viaje |