LingroTech
να τους δώσουμε
Перевод на русский
дать им
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θα πρέπει να τους δώσουμε μια ευκαιρία.
Перевод примера
Нам стоит дать им шанс.
Когда говорят να τους δώσουμε
Используется, чтобы предложить помощь, передать что-то важное или выполнить обещание перед группой людей. Эта фраза звучит естественно в ситуациях сотрудничества и подчеркивает готовность действовать совместно ради общей цели.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πρέπει να τους δώσουμε | prépei na tous dṓsoume | мы должны им дать |
| τους δώσουμε ένα | tous dṓsoume éna | дать им один |
| τους δώσουμε μια | tous dṓsoume mia | дать им одну |
| να δώσουμε στους | na dṓsoume stous | чтобы мы дали тем |
| αν τους δώσουμε | an tous dṓsoume | если мы им дадим |
| τους δώσουμε κάτι | tous dṓsoume káti | дать им что-то |
| να παραδώσουμε τα | na paradṓsoume ta | сдать их |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לתת להם את | lţţ lhm ʼţ |
| Индонезийский | berikan kepada mereka | — |