LingroTech
να ξέρω ότι
Перевод на русский
знать, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Είναι σημαντικό να ξέρω ότι θα έρθεις αύριο.
Перевод примера
Важно, чтобы ты знал, что придешь завтра.
Когда говорят να ξέρω ότι
Короткая реплика, которая часто используется для выражения уверенности в факте или передачи важной информации собеседнику. Она звучит естественно в диалоге, когда нужно подтвердить знание ситуации или сообщить о чем-то определенном.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να πω ξέρω ότι | na pō xérō óti | сказать, что знаю, что |
| να πω ότι ξέρω | na pō óti xérō | сказать, что я знаю |
| και να ξέρω ότι | kai na xérō óti | и чтобы я знал, что |
| να ξέρω ότι έχω | na xérō óti échō | чтобы знать, что у меня есть |
| να ξέρω ότι τα | na xérō óti ta | знать, что |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I know that | — |
| Тайский | ฉัน รู้ ว่า | chan ru wa |