LingroTech
ο κόσμος θα
Перевод на русский
люди будут
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πολλοί πιστεύουν ότι ο κόσμος θα γίνει καλύτερος με την πάροδο του χρόνου.
Перевод примера
Многие верят, что со временем мир станет лучше.
Когда говорят ο κόσμος θα
Уместно использовать эту конструкцию для обобщения действий людей или описания ожидаемых реакций общества. Фраза звучит как начало размышления о том, как поступят другие в определённой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| η ανθρωπότητα θα | ē anthrōpótēta tha | человечество |
| το σύμπαν θα | to sýmpan tha | вселенная |
| ο κόσμος θα το | o kósmos tha to | мир это |
| ο κόσμος θα σε | o kósmos tha se | мир тебя |
| ο κόσμος θα δει | o kósmos tha dei | мир увидит |
| ο κόσμος θα με | o kósmos tha me | мир меня |
| πως ο κόσμος θα | pōs o kósmos tha | как мир |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It will be | — |
| Арабский | سوف يكون هناك | swf ykwn hnạk |
| Иврит | זה הולך להיות | zh hwlk lhywţ |
| Корейский | 세상이 변하고 있어 | sesang-i byeonhago iss-eo |