LingroTech
ο μπαμπάς δεν
Перевод на русский
папа не
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Σήμερα ο μπαμπάς δεν μπορεί να έρθει στο πάρτι.
Перевод примера
Сегодня папа не сможет прийти на вечеринку.
Когда говорят ο μπαμπάς δεν
Этим выражают отрицание действий или качеств, приписываемых отцу, что часто встречается в бытовых разговорах и семейных историях. Фраза звучит просто и прямо, позволяя быстро сообщить о факте или выразить несогласие с мнением.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| και ο μπαμπάς δεν | kai o mpampás den | и папа не |
| ο μπαμπάς δεν είναι | o mpampás den eínai | папа не |
| μπαμπάς δεν είναι | mpampás den eínai | папа не тот |
| ότι ο μπαμπάς δεν | óti o mpampás den | что папа не |
| ο παππούς δεν | o pappoús den | дедушка не |
| μπαμπά δεν είναι | mpampá den eínai | папа, это не так |
| ο μπαμπάς δεν ήταν | o mpampás den ḗtan | папа не был |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אבא שלי לא | ʼbʼ şly lʼ |