LingroTech
ο πατέρας της
Перевод на русский
ее отец
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ο πατέρας της είναι γιατρός και εργάζεται σε ένα μεγάλο νοσοκομείο.
Перевод примера
Её отец — врач, работает в большой больнице.
Когда говорят ο πατέρας της
Лаконичное обращение, которое позволяет кратко обозначить родственную связь в разговоре. Такая конструкция удобна, когда нужно упомянуть отца женщины, не перегружая речь лишними словами, и звучит естественно в бытовых ситуациях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ο πατέρας της την | o patéras tēs tēn | её отец её |
| ο πατέρας της θα | o patéras tēs tha | её отец будет |
| πως ο πατέρας της | pōs o patéras tēs | как её отец |
| που ο πατέρας της | pou o patéras tēs | что её отец |
| της ο πατέρας | tēs o patéras | её отец |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | พ่อ ของ เธอ | pho khong thoe |
| Иврит | את אבא שלה | ʼţ ʼbʼ şlh |
| Португальский | é o pai dela | — |