LingroTech
οι άντρες έχουν
Перевод на русский
мужчины имеют
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Σε αυτή την εταιρεία, οι άντρες έχουν περισσότερες ευκαιρίες προαγωγής.
Перевод примера
В этой компании у мужчин больше шансов на повышение.
Когда говорят οι άντρες έχουν
Передаёт смысл наличия у мужчин определённых качеств, предметов или возможностей. Конструкция часто встречается в описательных текстах и разговорах, где важно подчеркнуть принадлежность или характеристику группы людей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| κάνουν οι άντρες | kánoun oi ántres | что делают мужчины |
| οι άντρες θέλουν | oi ántres théloun | мужчины хотят |
| οι άντρες κάνουν | oi ántres kánoun | мужчины делают |
| οι άντρες σε | oi ántres se | мужчины тебя |
| οι άντρες μπορούν | oi ántres mporoún | мужчины могут |
| οι άντρες θέλουν να | oi ántres théloun na | мужчины хотят |
| δύο άντρες με | dýo ántres me | два мужчины с |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Guys come on | — |
| Французский | des hommes | — |