LingroTech
οι φίλοι σου
Перевод на русский
твои друзья
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πού είναι οι φίλοι σου σήμερα;.
Перевод примера
Где сегодня твои друзья?
Когда говорят οι φίλοι σου
Уместно использовать эту фразу, когда нужно обратиться к близким людям собеседника или упомянуть их в разговоре. Она звучит естественно в неформальной обстановке и помогает выразить теплоту отношений, что важно для живого общения на греческом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σου οι φίλοι | sou oi phíloi | твои друзья |
| οι φίλοι σου σε | oi phíloi sou se | твои друзья тебя |
| φίλοι σου στο | phíloi sou sto | друзья твои в |
| οι φίλοι σου από | oi phíloi sou apó | твои друзья из |
| οι φίλοι σου στο | oi phíloi sou sto | твои друзья в |
| φίλοι σου με | phíloi sou me | твои друзья с |
| φίλοι σου στην | phíloi sou stēn | твои друзья в |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | i tuoi amici | — |
| Португальский | são os teus amigos | — |