LingroTech
όταν έρθει η
Перевод на русский
когда наступит
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θα το ξέρουμε όταν έρθει η στιγμή.
Перевод примера
Узнаем, когда придет время.
Когда говорят όταν έρθει η
Этим выражают ожидание будущего события или момента, который обязательно наступит. Фраза часто служит связкой в повествовании, указывая на временную точку, после которой начнётся что-то новое или важное.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| όταν έρθει εκείνη | ótan érthei ekeínē | когда она придет |
| όταν έρθει η κατάλληλη | ótan érthei ē katállēlē | когда придет подходящая |
| όταν έρθει αυτή | ótan érthei autḗ | когда она придёт |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ne zaman gelir | — |