LingroTech SRS

όταν μπήκα στο

Перевод на русский

когда я вошел в

Одно из ключевых выражений для начала рассказа о прошлом опыте или описания момента входа в помещение. Часто используется как связка в повествовании, чтобы плавно перейти к деталям того, что произошло сразу после появления.

Транскрипция: ótan mpḗka sto

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «όταν μπήκα στο» →

Пример использования фразы

Пример

Όταν μπήκα στο δωμάτιο, είδα ότι όλα ήταν έτοιμα.

Перевод примера

Когда я вошёл в комнату, всё уже было готово.

Когда говорят όταν μπήκα στο

Одно из ключевых выражений для начала рассказа о прошлом опыте или описания момента входа в помещение. Часто используется как связка в повествовании, чтобы плавно перейти к деталям того, что произошло сразу после появления.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
που μπήκα στοpou mpḗka stoчто я вошел в
όταν μπήκε στοótan mpḗke stoкогда он вошел в
τότε που μπήκαtóte pou mpḗkaтогда, когда я вошёл
όταν μπήκες στοótan mpḗkes stoкогда ты вошёл
στιγμή που μπήκαstigmḗ pou mpḗkaв момент, когда я вошёл
όταν μπήκες μέσαótan mpḗkes mésaкогда ты зашёл внутрь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch komme rein.